Blog của ts Nguyễn Văn Hoa Thap Duong Bac Ninh Viet Nam-Nhà thơ Dịch giả thơ tiếng Đức , trong đó có bi kịch Faust von Johann Wolfgang von Goethe 1749-1832 với 52 chú thích cùng 12.110 câu song ngữ Việt Đức trên blog ts nguyen van hoa
* * * * * * * Wenn sich eine Tür zum Glück schliesst, öffnet sich eine andere; doch wir betrachten oft so lange die geschlossene Tür, dass wir diejenige übersehen, die sich für uns geöffnet hat.
Thích nhất câu CHÓ TREO MÈO ĐẬY
Trả lờiXóaTrong đêm mèo nào cũng màu xám
Trả lờiXóa* * * * * * *
Trả lờiXóaWenn sich eine Tür zum
Glück schliesst, öffnet sich
eine andere; doch wir
betrachten oft so lange
die geschlossene Tür, dass
wir diejenige übersehen, die
sich für uns geöffnet hat.
* * * * * * *
Helen Keller (1880-1968)
Foto: Le hameau des
Favorites