THƠ ĐƯƠNG ĐẠI ĐỨC 2017
Dân ca
Của R.
Brunetti, 2017
Chúng ta thích hát dân ca
Trái tim chợt nhớ quê nhà thân yêu ?
Tuổi trẻ không thấy mĩ miều
Bởi vênh giai điệu với nhiều hòa thanh
Ru ngủ trái tim
an lành
Dân ca sống mãi long lanh tình người ?
Ein Lied ging um die Welt...
Von R.
Brunetti, 2017
Können
wir noch Lieder singen,
Lieder aus der alten Zeit?
Lieder die im Herzen klingen,
aus der Heimat, die erfreut?
Meist' singen sie nur die Alten,
Junge finden sie nicht schön.
Heavy metal biegt die Balken,
aus den Boxen dringt Gedröhn.
Das sind keine Melodien,
reiner Lärm und Paukenschlag.
Wo sind hin die Harmonien,
die uns tragen Tag für Tag.
Können wir noch Lieder hören,
Lieder aus der alten Zeit?
Lieder die das Herzen betören,
sind auch sie Vergangenheit?
Lieder aus der alten Zeit?
Lieder die im Herzen klingen,
aus der Heimat, die erfreut?
Meist' singen sie nur die Alten,
Junge finden sie nicht schön.
Heavy metal biegt die Balken,
aus den Boxen dringt Gedröhn.
Das sind keine Melodien,
reiner Lärm und Paukenschlag.
Wo sind hin die Harmonien,
die uns tragen Tag für Tag.
Können wir noch Lieder hören,
Lieder aus der alten Zeit?
Lieder die das Herzen betören,
sind auch sie Vergangenheit?
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét