KIỆM LỜI - HƯỞNG ỨNG NGÀY THƠ VIỆT NAM 2018- VĂN MIẾU HÀ NỘI

HƯỞNG ỨNG NGÀY THƠ VIỆT NAM 2018

THƠ ĐƯƠNG ĐẠI ĐỨC

KIỆM LỜI

Của Hans-Walter Voigt

Của bạn…

Kiệm lời .

Của bạn…

Câu đơn giản .

Tinh thể rõ ràng,

lấp lánh,

mong manh.

Điều ấy…

Một câu.

Của bạn.

Wenige Worte

Von Hans-Walter Voigt

Deine
wenigen Worte.

Dein
winziger Satz.

Kristallklar,
funkelnd,
zerbrechlich.

Dieser
eine Satz.

Von dir.

TÁC GIẢ THƠ Hans-Walter Voigt

1973: Abitur am Staatlichen Altsprachlichen Gymnasium in Kaiserslautern.

1981: Magister-Abschluß an der Johannes-Gutenberg-Universität in Mainz in den Fächern Germanistik, Geschichte und Buchwissenschaft.

1983-1985: Mitarbeiter beim Stadtarchiv in Saarbrücken.

Seit 1986: Mitarbeiter der BASF; zuerst in der Werkbücherei, seit 2001 im Personalaktenarchiv des Unternehmens.

Seit 2013: Aktives Mitglied der Autorengruppe "Räuber 77" von Mannheim.

Gedichte von Hans-Walter Voigt (Auswahl)

Griechischer Spätsommer  Sommerstunden  So dunkelblau  Es kommt der Tag  Über die Schönheit der Zeit Weitere Texte von Hans-Walter Voigt »

Publikationen

Vita

Seit 1973 erschienen Gedichte von mir in verschiedenen Anthologien, Zeitschriften und Zeitungen.

2011: Gedichte in: www.lyrikwelt.de                                                                                                   

2011: Gedichte und Prosa in: www.versalia.de

2013: Erscheinen des Gedichtbandes "Das entglittene Wort"

Außer meinen Texten ist bei mir auch in gleicher Weise das Bild, vor allem die Fotografie, die ich in den letzten Jahren immer wieder in Ausstellungen der Öffentlichkeit präsentierte, der andere Schwerpunkt meines Schaffens. Text und Bild ergänzen sich oft gegenseitig, und das eine schließt das andere in keiner Weise aus.