Blog của ts Nguyễn Văn Hoa Thap Duong Bac Ninh Viet Nam-Nhà thơ Dịch giả thơ tiếng Đức , trong đó có bi kịch Faust von Johann Wolfgang von Goethe 1749-1832 với 52 chú thích cùng 12.110 câu song ngữ Việt Đức trên blog ts nguyen van hoa
Thứ Tư, 14 tháng 1, 2026
U huyền
Mẹ Trái Đất - Cha Bầu Trời /
Của Jürgen Wagner ( Đức ), 2017/
Nâng đỡ nuôi dưỡng chúng ta /Sống thì bay bổng chết là bình yên /
Bầu trời lồng lộng u huyền/
Nín thinh cộng hưởng ở miền xa xăm /
-----'x
Mutter Erde - Vater Gott Von Jürgen Wagner, 2017 Ich stehe auf der guten Erde, die uns nährt und die uns trägt, Ich hab von ihr das 'Stirb und Werde', die Mühe, die uns hebt und prägt Ich schaue staunend in die Höhe, das Himmelszelt ist weit gespannt Die große Zier, so weit ich sehe Ein stiller Klang, der resonant
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)

Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét