Friedrich von Schiller
https://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Schiller
Sinh : 10 tháng 11 năm 1759, Marbach am Neckar, Đức
Mất : ngày 9 tháng 5 năm 1805, Weimar, Đức
Ôi! Khao khát dịu dàng,
Hy vọng ngọt ngào,
Mối tình đầu của thời gian vàng!
Mắt thấy bầu trời rộng mở,
Tim ta ngập chìm hạnh phúc.
Ôi ! Mong sẽ giữ được màu
xanh mãi mãi
Thời gian tươi đẹp của tình yêu tuổi trẻ.
O! zarte Sehnsucht, süßes Hoffen,
Der ersten Liebe goldne Zeit!
Das Auge sieht den Himmel offen,
es schwelgt das Herz in Seligkeit.
Oh, daß sie ewig grünen bliebe,
Die schöne Zeit der jungen Liebe!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét