Blog của ts Nguyễn Văn Hoa Thap Duong Bac Ninh Viet Nam-Nhà thơ Dịch giả thơ tiếng Đức , trong đó có bi kịch Faust von Johann Wolfgang von Goethe 1749-1832 với 52 chú thích cùng 12.110 câu song ngữ Việt Đức trên blog ts nguyen van hoa
Thứ Ba, 14 tháng 4, 2020
So sanh tuc ngư VIÊT ĐƯC vê lao đông*15/4/2020
TUC NGƯ VÊ LAO ĐÔNG
VIÊT
TAY LAM HAM NHAI TAY QUAI MIÊNG TRÊ
CO CÔNG MAI SĂT CO NGAY NÊN KIM
KIÊN THA LÂU CUNG ĐÂY TÔ
SANG MAI CƯA TRƯA MAI ĐUC
ĂN CƠM CHUA MUA TÔI NGAY
ĐƯC
ARBEIT BRING BROT FAULENZEN HUNGERSNOT
LAO ĐÔNG MANG ĐÊN BANH MI NÊU LƯƠI BIÊNG MANG ĐÊN NGHEO ĐOI
KLUG ARBEIT MAN NICHT HART
THÔNG MINH LAO ĐÔNG KHÔNG NĂNG NÊ
NHÂN XET
2 DONG TUC NGƯ ĐÊU KHUYÊN NHU PHAI LAO ĐÔNG MƠI THOAT NGHEO ĐOI
ĐÔNG THƠI ĐÊU LÊN AN KE LƯƠI BIÊNG ; LAM DÔI ĂN THÂT
& PHAI CHĂM CHI THÔNG MINH TRONG LAO ĐÔNG*15*4*2020
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)



TUC NGƯ VÊ LAO ĐÔNG
Trả lờiXóaVIÊT
TAY LAM HAM NHAI
CO CÔNG MAI SĂT CO NGAY NÊN KIM
KIÊN THA LÂU CUNG ĐÂY TÔ
SANG MAI CƯA TRƯA MAI ĐUC
ĂN CƠM CHUA MUA TÔI NGAY
ĐƯC
ARBEIT BRING BROT FAULENZEN HUNGERSNOT
LAO ĐÔNG MANG ĐÊN BANH MI NÊU LƯƠI BIÊNG MANG ĐÊN NGHEO ĐOI
KLUG ARBEIT MAN NICHT HART
THÔNG MINH LAO ĐÔNG KHÔNG NĂNG NÊ
NHÂN XET
2 DONG TUC NGƯ ĐÊU KHUYÊN NHU PHAI LAO ĐÔNG MƠI THOAT NGHEO ĐOI
ĐÔNG THƠI ĐÊU LÊN AN KE LƯƠI BIÊNG ; LAM DÔI ĂN THÂT
& PHAI CHĂM CHI THÔNG MINH TRONG LAO ĐÔNG*15*4*2020