Alte Fluss

THƠ ĐỨC ĐƯƠNG ĐẠI Dòng sông tuổi thơ Của Roland Pöllnitz, 2013 Rì rầm sông chảy không ngơi Dòng thời gian chảy tuyệt vời theo ta Chảy hướng biển cả bao la Chậm rãi sông chảy phía xa chân trời Niềm vui chậm rãi không vơi Thì thầm sông chảy thảnh thơi trong lòng Hai bờ hoa nở chờ mong Ngàn hoa soi bóng như long lanh ngời Ôi trái tim thật thảnh thơi Dòng sông thơ ấu luôn cười với ta Der alte Fluss Von Roland Pöllnitz, 2013 Der alte Fluss fließt still und leise durch Ebenen auf seiner Reise đêm đông