Blog của ts Nguyễn Văn Hoa Thap Duong Bac Ninh Viet Nam-Nhà thơ Dịch giả thơ tiếng Đức , trong đó có bi kịch Faust von Johann Wolfgang von Goethe 1749-1832 với 52 chú thích cùng 12.110 câu song ngữ Việt Đức trên blog ts nguyen van hoa
Thứ Bảy, 6 tháng 9, 2025
Mơ
Giấc mơ xanh
Của Friederike Mayröcker
Giấc mơ sáng xanh
Tim mình đập nhanh
Chim vút lên cành
Mặt trăng cũng xanh
Chân trời mong manh
Thắp nến yên lành
Ich träume von blauen Erleuchtungen
Von Friederike Mayröcker
Ich träume von blauen Erleuchtungen
Ich träume von blauen
Erleuchtungen.
Ich halte mein Herz hoch
wie eine bang flatternde Taube.
Der Mond steht im grünen
Scheitel der Stille.
Ein Horizont von Kerzen
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)

Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét