Thứ Bảy, 7 tháng 12, 2019

Ein Kind © Catrine Bauer-DR. Hoa Văn Nguyễn - dịch giả thơ Đức : Em bé Ich Kind


DỊCH THƠ
MỘT EM BÉ
CỦA Catrine Bauer
MỘT EM BÉ
NÓ KHÓC NHÈ .
MỘT EM BÉ
NÓ LA HÉT
MỘT EM BÉ
NÓ CHƠI ĐÙA
MỘT EM BÉ
NÓ ƯỚC AO

MỘT EM BÉ
NÓ MONG MUỐN .
MỘT EM BÉ
NÓ YÊU
MỘT EM BÉ
NÓ SỐNG .
MỘT EM BÉ
NÓ KHÓC NHÈ .
TÔI


EM BÉ .

Ein Kind
© Catrine Bauer

Ein Kind.
Es weint.
Ein Kind.
Es schreit.
Ein Kind.
Es spielt.
Ein Kind.
Es sehnt.
Ein Kind.
Es will.
Ein Kind.
Es liebt.
Ein Kind.
Es lebt.
Ein Kind.
Es weint.
Ich. Kind.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét