Trong vườn hồng
Của
Inge Dreyer
Bông hồng héo úa tả tơi
Lóe lộ nụ mới
sáng ngời vườn hoa
Giữ cảnh tàn tạ phôi pha
Sức sống vẫn
ẩn bao la cõi trần
IM
ROSENGARTEN
Inge Dreyer
Graue, welke
Blütenknäuel
lassen
selbst die leuchtend junge
Rosenknospe
alt erscheinen,
die sich
zwischen ihnen reckt.
Unter
Häßlichkeit verborgen
runden sich
schon Hagebutten.
Bald wird
alles Welke fallen,
und in
prallem, vollem Purpur
wird die
Fruchtbarkeit regieren
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét