Blog của ts Nguyễn Văn Hoa Thap Duong Bac Ninh Viet Nam-Nhà thơ Dịch giả thơ tiếng Đức , trong đó có bi kịch Faust von Johann Wolfgang von Goethe 1749-1832 với 52 chú thích cùng 12.110 câu song ngữ Việt Đức trên blog ts nguyen van hoa
Chủ Nhật, 23 tháng 3, 2025
Gái xứ Thanh
CAO THI HÔNG LA AI ?
24/3/2020
Đọc sách của Sao Khuê
Sách có 300 trang , xem mục lục , thích chương này , nên ghi chép lại :
từ trang 89-đến trang 111, tác giả trình bày : " lý thuyết phương Tây với sự đổi mới hệ thống khải niệm lý luận văn học ở VN( 1986 đến này ;
Tác gả lấy mốc 1986 , tức là từ ĐỔI MỚI đến này ( ngầm hiểu , ai cũng mặc định công nhận như vậy "
1 Ai quan tâm Lý thuyết hiện đại phương Tây , tác giả sách này có nhắc tới người Việt thì có
Hoàng Trinh, Phương Lưu,Trần Đình Sử, Nguyễn Nọc Thiên , Trương Đăng Dung ,Nguyễn Văn Dân, Nguyễn Thanh Hùng;Trinh Bá Định
Nước ngoài thì tác giả sách có nhắc đến các tên sau đây : Tzvetan Todorov, Ch.Coudwell, G.Lukacs,T Eagleton,
2 Các vấn đề mà tác giả đề cập đến ví dụ như
2.1 Đặc trưng của văn học với tư cách là nghệ thuật ngôn từ;
2.2 Về chức năng văn học
2.3 Quan niệm về hình thức & nội dung
2.4 Quan niệm về văn bản & tác phẩm văn học ;
2.5 Người đọc với hoạt động tiếp nhân văn học ;
2.6 Phê bình văn học ;
Tác giả sách này đã so sánh trước & sau 1986 về 6( sáu ) vấn đề nêu trên giống & khác nhau thế nào ;
Tác giả sách này cho rằng sau 1986 để phù hợp với THỜI ĐẠI ,do vậy 6 vấn đề trên đã có sự ĐỔI MỚI ,
Ta đã chủ động học hỏi kinh nghiệm & tinh hoa lý luận của nhân loại ;
Ta đã làm mới hệ thống quan niệm lý luận văn học ;
Tác giả cho rằng : hệ thống lý thuyết cũ nghèo nàn , nhiều giới hạn ;
còn sau đổi mới hệ thống lý thuyết có độ mở linh hoạt & mang tính thực tiến cao ;
Hội nhập & toàn câu đòi hỏi phải đổi mới ;
Ví dụ qua ý kiến hệ thống hóa của tác giả sách này thì
Trước 1986 chăm chăm phê bình tác giả ,
Trước 1986 ít chú ý đến độc giả , nay độc giả phải chú ý đến;
Trước 1986 nội dung quyết định hình thức , nay hình có vị trí quan trọng của nó
v.v.
Chương này khá hay , nhưng nhìn chung số sách & tác giả nghiên cứu về văn học phương Tây đều đã quá già, có người đã chết ; hy vọng tre già măng mọc , cần có lớp măng mới nghiên cứu có hệ thống văn học phương Tây
& cần có 1 đề tài khoa học bao quát , để đưa ra những bài học khả thi áp dụng vào ta;
Hình như hiên này còn " ông nói gà , bà nói vịt"..giữa nhà văn ở các vị trí khác nhau : Hội Nhà văn , Viện Văn Học , Văn Mới & nhà văn lưu vong ./.
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét