Blog của ts Nguyễn Văn Hoa Thap Duong Bac Ninh Viet Nam-Nhà thơ Dịch giả thơ tiếng Đức , trong đó có bi kịch Faust von Johann Wolfgang von Goethe 1749-1832 với 52 chú thích cùng 12.110 câu song ngữ Việt Đức trên blog ts nguyen van hoa
Thứ Sáu, 17 tháng 10, 2025
A lô...
Thư phố nhac Điện thoai bàn, reng reng , mình nghe... Đại loại "Tôi là X! Cần làm băng nhạc riêng! Tôi mong ông tiếp khách cùng tôi"! Tôi hỏi : bao nhiêu người ? X bảo 3 ( ba người ). Tôi đồng ý! Tôi quen X ! Vì đưa thơ của X vào cuốn sách tôi tự làm ở nhà xuất bản văn học Hà nội " Tuyển tập thơ văn xuôi ...".1997 . Tôi mừng cho X. Đúng hẹn 3 người & tôi nói chuyện & ăn uống! Họ nói về các bài hát trong băng sẽ thu in. Trong đó có bài nhạc X phổ thơ của Y. Thơ & nhạc có giá trị độc lập ! Họ nâng bước nổi danh. Đang ăn một lúc ! một lúc ! một lúc!...lại có người đến tìm X. Tìm X đúng giờ ăn! Rồi mời ngồi ,rồi mời uống, rồi mời ăn , rồi ghép bàn, l!ại ghép bàn ... rồi gọi đồ uống, đồ ăn mang ra. Mình thầm nghĩ " họp đồng hương của X" Em gái trắng nõn nã má hồng mời :" Có bia tươi rất ngon ! xin mời quý khách" Có người ok! 30 cốc bia bê ra tràn bọt trắng cùng các cô bé nõn nà má hồng ân cần ! Bữa ăn tan. X vui vẻ cảm ơn mình người tài trợ bữa ăn ! Mình thầm nghĩ nó như niêu cơm Thạch Sanh! Mỗi lần bất ngờ nghe nhạc X phổ thơ Y ! Vô thức mình lại nhớ bữa cơm Thạch Sanh hôm đó . X & Y đã rủ nhau về trời! , Thơ Y & nhạc X còn lại trần gian . Thơ của Y mình cũng đưa vào Tập thơ 1000 năm "Miền quê Kinh Bắc", in Hà Nội 1998 .X & Y , theo cá nhân mình thì họ đều có tài . Hình như vô tư vô thức rồi kết cục đều về cõi vô định./.
Nhận xét
NGUYỄN VĂN HOA- DỊCH GIẢ THƠ TIẾNG ĐỨClúc 01:20 15 tháng 7, 2024
Họ mừng cho X làm băng nhạc đầu tiên. Họ vvui vẻ cười nói vang trời!
Em gái trắng nõn nã má hồng mời :" Có bia tươi rất ngon ! xin mời quý khách"
Có người ok!
30 cốc bia bê ra tràn bọt trắng cùng các cô bé nõn nà má hồng ân cần !
Bữa ăn tan.
X vui vẻ cảm ơn mình người tài trợ bữa ăn ! Mình thầm nghĩ nó như niêu cơm Thạch Sanh!
Mỗi lần bất ngờ nghe nhạc X phổ thơ Y ! vô thức mình lại nhớ bữa cơm Thạch Sanh hôm đó .
X & Y đã về trời! , Thơ & nhạc còn lại trần gian . Thơ của Y mình cũng đưa vào Tập thơ 1000 năm miền quê Kinh Bắc, in 1998 Họ có tài thật .
Hình như vô tư vô thức rồi kết cục đều về cõi vô định./.
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)


Chập chờn ... hồi ký
Trả lờiXóa