Fruehlingsglaube

Niềm tin vào mùa xuân Ludwig Uhland Johann Ludwig Uhland (26 April 1787 – 13 November 1862) (1787--1862) Hương bồ đề nồng nàn Lặng lẽ ngấm ngày đêm Khắp bốn phương lan tràn Hỡi hương thơm dịu êm Âm thanh mới miên man Nay tim đập êm đềm Từ giây phút xuân này Mọi thư đều đổi thay Hoa nở rộ bất tận Thế giới đẹp phô bày Hồn đau quên thống khổ Xuân về phải đổi thay. Ludwig Uhland Johann Ludwig Uhland (26 April 1787 – 13 November 1862) (1787 - 1862) Frühlingsglaube Die linden Lüfte sind erwacht, Sie säuseln und weben Tag und Nacht, Sie schaffen an allen Enden. O frischer Duft, o neuer Klang! Nun, armes Herze, sei nicht bang! Nun muss sich Alles, Alles wenden. Die Welt wird schöner mit jedem Tag, Man weiß nicht, was noch werden mag, Das Blühen will nicht enden. Es blüht das fernste, tiefste Tal: Nun, armes Herz, vergiss der Qual! Nun muss sich Alles, Alles wenden. Louis Uhland (1787 - 1862)