Blog của ts Nguyễn Văn Hoa Thap Duong Bac Ninh Viet Nam-Nhà thơ Dịch giả thơ tiếng Đức , trong đó có bi kịch Faust von Johann Wolfgang von Goethe 1749-1832 với 52 chú thích cùng 12.110 câu song ngữ Việt Đức trên blog ts nguyen van hoa
Thứ Tư, 21 tháng 4, 2021
Faust câu 2035/12110 ( chú thích 5 ) màu xám , bạn thân ơi, tất cả lý thuyết và màu xanh của cây vàng cuộc sống
Faust ( chú thích 5 ) câu 2035
https://www.facebook.com/photo?fbid=1101110826964676&set=a.203610800048021
Câu này lan truyền ở Việt Nam là câu 2035/12110 tập 1 ( 1080 )
2035 song ngữ tinh hoa Faust - Der Tragödie
Của Gớt -Johann Wolfgang von Goethe
1749-1832
Dịch thơ 2035
Lý thuyết màu xám bạn ơi
Và chỉ mãi mãi cây đời xanh tươi
2035
Mephistopheles.
Màu xám ,Bạn thân mến, tất cả lý thuyết ,
Và màu xanh của cây vàng sự sống .
2035
Mephistopheles.
Grau, theurer Freund, ist alle Theorie,
Und grün des Lebens goldner Baum.
https://www.facebook.com/p
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét