Faust song ngữ Việt Đức đầu tiên ( chú thích 9 ) Tiến sỹ Nguyễn Văn Hoa ( Tháp Dương - Bắc Ninh ) lần đầu công bố Song ngữ Việt Đức trên face book & blog tsnguyenvanhoa

Faust ( chú thích 9 ) Tiếng Việt in giấy Faust đã có ở Việt Nam NHưng song ngữ Việt Đức lần đàu công bố bởi ts nguyễn Văn Hoa ( Tháp Dương – Bắc Ninh ) https://www.facebook.com/photo?fbid=1101124123630013&set=a.203610800048021 còn Song ngữ Việt Đức toàn bộ Faust của Gớt tragodie Faust của Goethe 1808 & 1832 lần đầu tiên công bố trên face book & blog của tsnguyenvanhoa Để tránh nhầm lẫn với những người tên Hoa khác tôi phải ghi chi tiết Dịch giả thơ Đức Nguyễn Văn Hoa ( Tháp Dương - Bắc Ninh ) ---- Năm 1976, tập một đã được Tiến sĩ Đỗ Ngoạn dịch. Năm 1995, tập hai (do Đỗ Ngoạn và Thế Lữ dịch) tiếp tục được giới thiệu. Năm 2001, dịch giả Quang Chiến công bố bản dịch của mình. Tác phẩm mới được Nhã Nam xuất bản